맨위로가기

Cha-La Head-Cha-La

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

"Cha-La Head-Cha-La"는 1989년 발매된 카게야마 히로노부가 부른 곡으로, 애니메이션 《드래곤볼 Z》의 오프닝 테마곡으로 사용되었다. 이 곡은 B 사이드 곡인 "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!"와 함께 싱글로 발매되었으며, "Cha-La Head-Cha-La"는 이후 다양한 아티스트들에 의해 커버되었다. 2005년에는 새로운 버전이 발매되었으며, 일본에서 170만 장 이상 판매되는 등 큰 인기를 얻었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 주제가 - Help! (노래)
    Help!는 비틀즈가 1965년에 발표한 곡으로, 동명의 영화 《헬프!》의 주제가이자 앨범 《헬프!》의 타이틀곡이며, 존 레논이 비틀즈의 성공으로 인한 스트레스를 표현하기 위해 작곡하여 여러 국가에서 차트 1위를 석권하며 큰 인기를 얻었고, 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되기도 했다.
  • 주제가 - Circle of Life
    《Circle of Life》는 팀 라이스가 작사하고 엘튼 존이 작곡한 《라이온 킹》의 주제가로, 레보 M의 줄루어 오프닝과 엘튼 존을 포함한 연주자들의 참여, 긍정적인 메시지 전달, 다양한 커버와 사회 공헌 활동 기여 등 사회문화적으로 큰 영향을 미친 곡이다.
  • 애니메이션 영화 노래 - Let It Go
    Let It Go는 영화 겨울왕국의 대표 삽입곡으로, 엘사가 자신의 마법 능력을 받아들이고 억압에서 벗어나는 과정을 그린 파워 발라드이며, 전 세계적으로 큰 인기를 얻어 다양한 언어로 번안되고 여러 시상식에서 수상했다.
  • 애니메이션 영화 노래 - 미래의 뮤지엄
    Perfume의 20번째 싱글 앨범 "미래의 뮤지엄"은 나카타 야스타카가 제작하고 '극장판 도라에몽' 엔딩 테마로 쓰인 곡으로, 다양한 형태로 발매되어 국내외 차트 1위를 기록하고 친환경 건축물 인증도 획득하며 성공을 거두었다.
  • 1989년 노래 - Bring Your Daughter... to the Slaughter
    아이언 메이든이 발표한 Bring Your Daughter... to the Slaughter는 브루스 디킨슨이 작곡한 곡으로, 방송 금지에도 불구하고 영국 싱글 차트 1위를 차지하고 골든 라즈베리상 최악의 오리지널 곡을 수상한 이색적인 기록을 가진 싱글이다.
  • 1989년 노래 - 소녀시대 (노래)
    이승철이 1989년에 발표한 곡인 소녀시대는 마야에 의해 헤비 메탈 스타일로, 걸 그룹 소녀시대에 의해 댄스 팝 스타일로 리메이크되어 큰 인기를 얻었으며, 특히 걸 그룹 소녀시대는 이 곡에서 그룹명을 따왔다.
Cha-La Head-Cha-La - [음악]에 관한 문서
기본 정보
제목Cha-La Head-Cha-La
가수가게야마 히로노부
앨범드래곤볼 Z 히트 송 컬렉션
A면Cha-La Head-Cha-La
B면Detekoi Tobikiri Zenkai Power!
발매일 (오리지널)1989년 5월 1일
장르일렉트로닉 록
길이3분 17초
레이블 (오리지널)일본 컬럼비아
작곡가기요오카 지호
작사가모리 유키노조
싱글 정보
다음 싱글성투사성시 ~솔저 드림~
이전 싱글 발매년도1988년
다음 싱글조인전대 제트맨
다음 싱글 발매년도1991년
재발매 (2005년)
B면 (재발매)Detekoi Tobikiri Zenkai Power! (오리지널)
WE GOTTA POWER (2005 Ver.) (재녹음판)
발매일 (재발매)2005년 8월 3일
형식 (재발매)8cm CD (오리지널)
맥시 싱글 (재녹음판)
길이 (재발매)30분 18초 (재녹음판)
레이블 (재발매)팀 엔터테인먼트 (재녹음판)
싱글 차트
최고 순위 (재녹음판)118위 (오리콘)
싱글 발매 순서
이전 싱글 (재발매)성투사성시 ~솔저 드림~ (1988년)
나는 끝없이 멈추지 않아!! (2005년)
다음 싱글 (재발매)조인전대 제트맨 (1991년)
Eternal Love 2006 (2006년)

2. 배경 및 제작

CHA-LA HEAD-CHA-LA일본어는 드래곤볼 Z의 오프닝 테마로 발표된 곡으로, 애니메이션 1화부터 199화까지 약 4년 5개월 동안 사용되었으며, 이후 WE GOTTA POWER로 변경되었다. 오리지널 버전의 커플링에는 MANNA가 부른 해당 애니메이션의 전기 엔딩 테마 "데테코이 토비키리 ZENKAI 파워!"가 수록되어 있다. 이후 발매된 "CHA-LA HEAD-CHA-LA〜2005〜"에는 "WE GOTTA POWER (2005 Ver.)"가 수록되어 있다.

"CHA-LA HEAD-CHA-LA"의 작사가 모리 유키노조는 드래곤볼 Z의 주인공 손오공처럼 사소한 일에 동요하지 않는 쾌활한 삶을 표현하고자 했다. 곡명은 "없던 것으로 하다"라는 의미의 "차라"와 "괜찮다"라는 의미의 "헷차라"를 조합한 것으로, "지금까지 여러가지 일이 있었을지라도, 한 번 없던 것으로 리셋하고 괜찮은 상태가 되어, 다시 한번 시작한다"라는 의미를 담고 있다. 또한 "머리(헤드)를 비우는 것(차라)으로, 무슨 일이 일어나도 헷차라. 무엇이 와도 흡수할 수 있고, 받아들일 수 있다"라는 의미로 "HEAD-CHA-LA"라고 표기했다. 모리는 "인생의 여러가지 일들, 행복과 괴로움을 겪지만, 한 번 없던 것으로 하고 건강하게 해나가자"는 생각으로 가사를 썼다고 밝혔다.[29]

가사에 대해 카게야마 히로노부는 처음에는 장난치는 것으로 생각했지만, 모리 유키노조를 10대 때부터 알고 있었기 때문에 그의 엉뚱함을 이해했다고 말했다.[30] 레이지 해산 후 건설 현장 일을 병행하며 음악 활동을 이어간 카게야마는 1988년 세인트 세이야의 "세인트 신화 ~솔저 드림~", 다음 해 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"를 부르며 자신의 음악 인생을 결정지었다고 회상했다. 그는 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"를 통해 자신의 자리를 찾았다고 느꼈으며, JAM Project 멤버들과 함께 불러도 자신만큼 어울리지 않는다고 말했다. 그는 자신이 애니송 가수가 아니라 "CHA-LA HEAD-CHA-LA" 가수일지도 모른다고 언급했다.

가사에 사용된 "Sparking!"은 드래곤볼 Z Sparking! 등의 게임 작품에서도 사용되었다. 2013년 영화 드래곤볼 Z: 신들의 전쟁에서는 FLOW가 커버한 버전이 사용되었다.

곡명타이업
CHA-LA HEAD-CHA-LA텔레비전 애니메이션 『드래곤볼 Z』 전기 오프닝 테마
극장판 『드래곤볼 Z』 오프닝 테마
극장판 『이 세상에서 가장 강한 녀석』 오프닝 테마
극장판 『지구 통째로 초결전』 오프닝 테마
극장판 『초사이어인 손오공』 오프닝 테마
극장판 『토비키리의 최강 대 최강』 오프닝 테마
극장판 『격돌!! 100억 파워의 전사들』 오프닝 테마
극장판 『극한 배틀!! 3대 초사이어인』 오프닝 테마
극장판 『불타올라라!! 열전・열전・초격전』 오프닝 테마
극장판 『은하 아슬아슬!! 엄청난 녀석』 오프닝 테마
PC 엔진 게임 『드래곤볼 Z 위대한 손오공 전설』 주제가
PS2, GC 게임 『드래곤볼 Z』 오프닝 테마
PS2, Wii 게임 『드래곤볼 Z Sparking! NEO』 주제가
이벤트 상영 애니메이션 『드래곤볼 엇스! 돌아온 손오공과 동료들!!』 오프닝 테마
PS3, Xbox 360 게임 『드래곤볼 얼티밋 블래스트』 주제가
PS4, Xbox One 게임 『드래곤볼 Z 카카로트』 주제가



곡명발매일가수명CD 타이틀
CHA-LA HEAD-CHA-LA1997년 4월 21일마이클 G (영역 가사)해피 차일드! ~영어로 부르자 어린이의 노래 모두의 노래~
2006년 8월 23일도쿄 브라스 스타일향연 라플레시아 ~애니 재즈 2nd note~
2007년 5월 23일VOIX DOUCE애니카펠라 VOL.1
2007년 7월 11일이즈미 코나타 (히라노 아야)TV 애니메이션 『러키☆스타』 엔딩 테마집 ~어느 날의 가라오케 박스~
2007년 10월 3일카토 에미리백가성란 여성 성우편
2009년 7월 8일사야마 마사히로애니 피아노
2011년 1월 26일마시로 최고 (아베 아츠시)TV 애니메이션 『바쿠만。』 DVD & Blu-ray 제1권 초회 한정판 특전 CD
2013년 7월 24일마시로 최고 (아베 아츠시)TV 애니메이션 「바쿠만。」 캐릭터 커버송 앨범
2012년 2월 8일마츠카제 마사야
KENN		신·백가성란 II 남성 성우편
2012년 7월 11일타무라 나오미존경을 담아 애니송
2012년 8월 1일SCREWV-ANIME ROCKS!
2013년 3월 20일FLOW[33]HERO ~희망의 노래~/CHA-LA HEAD-CHA-LA
2015년 4월 29일모모이로 클로버 Z[34]『Z』의 맹세 (“Z반” 한정)
2015년 7월 29일카타기리 렛카
Andy		열렬! 애니송 혼 THE BEST 커버 악곡집 TV 애니메이션 시리즈 「드래곤볼 시리즈」vol.1
2016년 9월 23일후루야 토오루[35]후루야 토오루 50TH ANNIVERSARY「Thanks-감사-」
2021년 12월 22일TRIX[36]CoverX



곡명수록 앨범비고
CHA-LA HEAD-CHA-LA드래곤볼 Z 히트곡집 베스트 "네버 엔딩 스토리"TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z BEST REMIX2006 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 베스트 송 컬렉션
드래곤볼 대전집
드래곤볼 신 BESTTV 애니메이션 『드래곤볼』 시리즈의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z 음악집 Vol.1TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』 사운드트랙.
드래곤볼 Z 음악집 Vol.2
드래곤볼 Z BGM 컬렉션
드래곤볼 Z 히트곡집TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 보컬 앨범.
드래곤볼 Z 히트곡집 II "기적(미라클) ZENKAI 파워"
드래곤볼 Z 히트곡집 III ~스페이스 댄싱~
드래곤볼 Z 히트곡집 IV ~캐릭터즈 스페셜~
드래곤볼 Z 히트곡집 V 빛의 여정
드래곤볼 Z 히트곡집 VI BP∞ 배틀 포인트・언리미티드
드래곤볼 Z 히트곡집 7 The Jouney Of The 7 Balls
드래곤볼 Z 히트곡집 8 캐릭터즈 스페셜 2
드래곤볼 Z 히트곡집 8 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 히트곡집 9 FUTURE SHOCK
드래곤볼 Z 히트곡집 10 ~VIRTUAL TRIANGLE~
드래곤볼 Z 히트곡집 11 ~"정신과 시간"의 방~
드래곤볼 Z 히트곡집 12 ~DBZ A GO GO~
드래곤볼 Z 히트곡집 13 ~BATTLE & HOPE~
드래곤볼 Z 히트곡집 14 ~스트레이트~
드래곤볼 Z 히트곡집 15 ~Sunlight & City Lights~
드래곤볼 Z 히트곡집 18 1/2 SPECIAL《SUPER REMIX》
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 I ~빛의 여정~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 II ~내려와! 최강대 최강~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 III ~날아라! 히어로~



1996년 봄 (날짜 불명)에 방송된 TBS 『사상 공전의 대조사! 당신이 가장 좋아하는 노래 30년간 베스트 100』에서는, 카토리 싱고 (당시 SMAP)가 일부를 선보였다.

2015년 7월 29일에 방송된 후지 텔레비전 『2015 FNS 가요제 여름 축제』에서는, 모모이로 클로버 Z의 커버로 본 곡이 선보였다.

2017년 12월 13일에 방송된 후지 텔레비전 『2017 FNS 가요제 제2야』에서는, 카게야마 히로노부와 쟈니스 WEST의 공연으로 본 곡이 선보였다.

2018년 7월 25일에 방송된 후지 텔레비전 『2018 FNS 가요제 여름 축제』에서는, King & Prince와 타카미자와 토시히코의 커버·공연으로 본 곡이 선보였다.

2019년 3월 1일, 소니 뮤직 엔터테인먼트의 애니메이션 송 인기 투표 캠페인 「헤이세이 애니송 대상」에서 작사상 (1989년 - 1999년)으로 선정되었다.[38]

2022년 2월 17일부터 3월 3일까지 게임 앱 『드래곤볼 Z 돗칸 배틀』의 게임 내 BGM으로 본 곡이 사용되고 있다.[39]

2. 1. "CHA-LA HEAD-CHA-LA"

카게야마 히로노부는 컬럼비아 레코드의 프로듀서로부터 ''드래곤볼 Z''의 오프닝 테마곡을 녹음해달라는 제안을 받았다.[2] 록 밴드 출신인 카게야마는 이 프로듀서가 1980년대에 증가하는 애니메이션을 위해 쓰여지고 있던 경쾌한 테마곡을 부를 수 있는 록 가수를 원했을 때 그를 ''전격전대 체인지맨''의 테마곡을 부르도록 선택하여 그의 경력을 되살렸다고 말했다. 이 프로듀서는 카게야마에게 그가 ''드래곤볼 Z''의 테마곡을 부르게 될 것이며 가장 초기 단계부터 그를 참여시키고 싶다고 말했다.[2] 카게야마는 꽤 오랫동안 ''드래곤볼'' 만화를 ''주간 소년 점프''에서 읽고 있었고, 이 일을 제안받았을 때 충격을 받았다.[3]

카게야마와 그의 밴드는 본 조비와 같은 아메리카 록 스타일로 묘사된 곡의 데모를 만들었다.[2] 그러나 그는 야마모토 켄지의 최종 편곡을 듣고 매우 달라서 처음에 좋은지조차 확신하지 못하고 놀랐다.[2] 카게야마에 따르면, 야마모토는 클럽 음악을 좋아했고, 곡에 클럽 음악의 요소를 통합했다.[2] 그는 베이스는 톡톡 튀고 펑키하며, 기타는 키보드처럼 연주된다고 묘사했다.[4] 카게야마는 "당시 주류 록 음악에는 그런 종류의 사운드가 없었고, 그런 편곡을 할 수 있는 편곡가도 없었습니다. 가사뿐만 아니라 사운드도 꽤 혁신적이었다고 생각합니다."라고 말했다.[4] 그러나 그는 또한 그가 자라면서 들었던 브리티시 록에 익숙한 요소들이 곡 곳곳에 있다고 말했다.[2]

모리 유키노조는 컬럼비아로부터 테마곡의 가사를 써달라는 요청을 받았다. 그는 나중에 그들이 아마도 그가 ''근육맨'' 애니메이션을 위해 쓴 테마곡들을 듣고 그의 방식과 애니메이션 테마를 쓰는 접근 방식을 알았을 것이라고 추측했다.[5] 한 개의 기타로는 연주할 수 없는 음악의 복잡한 코드와 구조 때문에, 모리는 자신이 팬인 프로그레시브 록의 분위기를 감지했다.[5] "Cha-La Head-Cha-La"라는 곡의 제목을 부여한 가사는 다양한 일본어 구문의 조합이다. 첫 번째 "Cha-La"는 チャラにする|chara ni suru일본어에서 유래되었고 "아무 일도 없었던 척하다"를 의미하며, "Head-Cha-La"는 ヘッチャラ|hetchara일본어에서 유래되었고 "괜찮아"를 의미한다.[5] 모리는 다음과 같이 설명했다. "지금까지 내 인생에서 많은 일들이 일어났을지 모르지만, 일단 나 자신을 재설정하면 모든 것이 괜찮아지고 다시 시도할 준비가 됩니다. 나는 여전히 라임을 맞추면서 그 감정을 표현하는 가사를 쓰려고 했습니다. 많은 사람들이 당신의 '머리'에서 생각을 비우면 당신이 속이 비어 있다고 말하지만, 사실 그 반대입니다. 그것은 당신이 그것을 떨쳐내고 당신의 마음을 비울 수 있다는 일종의 펑크 태도입니다. 또한 무슨 일이 있어도 당신은 꺾이지 않는다는 것을 의미합니다." "그것이 우리가 이를 '''HEAD''-CHA-LA로 쓰기로 결정한 이유입니다.[5] 처음 가사를 보았을 때, 카게야마는 처음에는 농담이라고 생각했다. 그러나 그가 십 대였을 때부터 모리를 알고 있었기에, 가수는 그것이 그가 할 만한 "미친" 일이라는 것을 깨달았다.[2] 그는 또한 당시 대부분의 작사가들이 가사를 통해 자신의 스타일을 과시하는 것을 우선시했지만, 모리는 가수의 즐거움을 우선시했으며, "그래서 그의 사고방식은 의심할 여지 없이 록 'n' 롤이었습니다. 다른 사람들이 이미 하고 있는 것을 하는 것은 지루하고 따분하다는 생각은 창작자로서 그의 성격의 핵심입니다."라고 말했다.[2]

표제곡 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"는, 드래곤볼 Z의 오프닝 테마로 발표된 곡으로, 해당 애니메이션 제1화부터 제199화까지의 전기 오프닝으로 약 4년 5개월 동안 사용되었으며, 이후, WE GOTTA POWER로 바뀌었다. 오리지널 버전의 커플링에는, MANNA가 부른 해당 애니메이션의 전기 엔딩 테마 "데테코이 토비키리 ZENKAI 파워!"가 수록되어 있다. 이후 발매된 "CHA-LA HEAD-CHA-LA〜2005〜"에는, "WE GOTTA POWER (2005 Ver.)"가 수록되어 있다.

"CHA-LA HEAD-CHA-LA"를 작사한 모리 유키노조는 "(드래곤볼 Z의) 주인공 '손오공'처럼, 사소한 일에 동요하지 않는 쾌활한 삶을 살면 즐거울 것이라고 생각하면서, 그 마음을 가사에 담아 보았다"고 말했다. 곡명의 유래는 "없던 것으로 하다"라는 의미의 "차라"와 "괜찮다"라는 의미의 "헷차라"를 조합하여, "지금까지 여러가지 일이 있었을지라도, 한 번 없던 것으로 리셋하고 괜찮은 상태가 되어, 다시 한번 시작한다"라는 기분을 운율에 맞춰 표현하고 있다. 또한, "머리(헤드)를 비우는 것(차라)으로, 무슨 일이 일어나도 헷차라. 무엇이 와도 흡수할 수 있고, 받아들일 수 있다"라는 의미도 담아, "HEAD-CHA-LA"라고 표기하고 있다. 이러한 점으로부터, 모리는 "인생에는 여러가지 일이 있고, 행복하기도 하고, 때로는 괴로운 일도 있어서, 아픔을 안고 사람은 살아가지만, 한 번 없던 것으로 하고 건강하게 해나가자. 그렇게 하면 보이지 않는 적, 아직 보지 못한 적에게도 나아갈 수 있다. 무엇인가에 사로잡힌 자신을 없던 것으로 하고 머리를 맑게 하면, 새로운 꿈을 꿀 수 있을지도 모른다"라는 생각으로 썼다고 말했다[29]。

가사의 인상에 대해 카게야마는 "솔직히 처음에는 '장난치는 건가?'라고 생각했다(웃음). 하지만, 유키노조 씨를 10대 때부터 잘 알고 있었기 때문에, '((유키노조 씨라면) 이 정도 엉뚱한 일은 할 것 같다)'라고 생각했습니다."라고 말했다[30]。

카게야마는 레이지 해산 후, 가족을 부양하기 위해 건설 현장 일을 병행하면서 음악을 계속했고, 허스키한 목소리의 자신은 어디에서 활약할 수 있을지 고민했지만, 1988년에 '세인트 세이야'의 "세인트 신화 ~솔저 드림~", 다음 해에 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"와 2년 연속으로 점프 원작의 애니메이션 주제가를 불러, "그것이 자신의 인생을 결정지었다"고 한다. "CHA-LA HEAD-CHA-LA"를 만나, 자신의 자리를 찾은 느낌이 들었습니다. 이렇게 자신의 목소리에 맞는 곡은 없다! 라고 생각했다. JAM Project의 라이브에서, "CHA-LA HEAD-CHA-LA"를 멤버들과 함께 부른 적도 있다. 후쿠짱(후쿠야마 요시키)도 엔도(엔도 마사아키)도 다니(키타다니 히로시)도 굉장한 싱어지만, 그들이 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"를 불러도 어울리지 않는다. '내 노래다'라고, 그럴 때마다 생각한다. 어쩌면, 나는 애니송 싱어가 아니라, "CHA-LA HEAD-CHA-LA" 싱어일지도 모르겠다(웃음)"라고 말하고 있다.

가사에서 사용된 "Sparking!"이라는 단어는, '드래곤볼 Z Sparking!'과 같은 게임 작품에서도 사용되고 있다.

2013년 공개된 영화 '드래곤볼 Z: 신들의 전쟁'에서는 FLOW가 커버한 버전이 사용되었다.

곡명타이업
CHA-LA HEAD-CHA-LA텔레비전 애니메이션 『드래곤볼 Z』 전기 오프닝 테마
극장판 『드래곤볼 Z』 오프닝 테마
극장판 『이 세상에서 가장 강한 녀석』 오프닝 테마
극장판 『지구 통째로 초결전』 오프닝 테마
극장판 『초사이어인 손오공』 오프닝 테마
극장판 『토비키리의 최강 대 최강』 오프닝 테마
극장판 『격돌!! 100억 파워의 전사들』 오프닝 테마
극장판 『극한 배틀!! 3대 초사이어인』 오프닝 테마
극장판 『불타올라라!! 열전・열전・초격전』 오프닝 테마
극장판 『은하 아슬아슬!! 엄청난 녀석』 오프닝 테마
PC 엔진 게임 『드래곤볼 Z 위대한 손오공 전설』 주제가
PS2, GC 게임 『드래곤볼 Z』 오프닝 테마
PS2, Wii 게임 『드래곤볼 Z Sparking! NEO』 주제가
이벤트 상영 애니메이션 『드래곤볼 엇스! 돌아온 손오공과 동료들!!』 오프닝 테마
PS3, Xbox 360 게임 『드래곤볼 얼티밋 블래스트』 주제가
PS4, Xbox One 게임 『드래곤볼 Z 카카로트』 주제가



곡명발매일가수명CD 타이틀
CHA-LA HEAD-CHA-LA1997년 4월 21일마이클 G
(영역 가사)		해피 차일드! ~영어로 부르자 어린이의 노래 모두의 노래~
2006년 8월 23일도쿄 브라스 스타일향연 라플레시아 ~애니 재즈 2nd note~
2007년 5월 23일VOIX DOUCE애니카펠라 VOL.1
2007년 7월 11일이즈미 코나타 (히라노 아야)TV 애니메이션 『러키☆스타』 엔딩 테마집 ~어느 날의 가라오케 박스~
2007년 10월 3일카토 에미리백가성란 여성 성우편
2009년 7월 8일사야마 마사히로애니 피아노
2011년 1월 26일마시로 최고 (아베 아츠시)TV 애니메이션 『바쿠만。』 DVD & Blu-ray 제1권 초회 한정판 특전 CD
2013년 7월 24일TV 애니메이션 「바쿠만。」 캐릭터 커버송 앨범
2012년 2월 8일마츠카제 마사야
KENN		신·백가성란 II 남성 성우편
2012년 7월 11일타무라 나오미존경을 담아 애니송
2012년 8월 1일SCREWV-ANIME ROCKS!
2013년 3월 20일FLOW[33]HERO ~희망의 노래~/CHA-LA HEAD-CHA-LA
2015년 4월 29일모모이로 클로버 Z[34]『Z』의 맹세 (“Z반” 한정)
2015년 7월 29일카타기리 렛카
Andy		열렬! 애니송 혼 THE BEST 커버 악곡집 TV 애니메이션 시리즈 「드래곤볼 시리즈」vol.1
2016년 9월 23일후루야 토오루[35]후루야 토오루 50TH ANNIVERSARY「Thanks-감사-」
2021년 12월 22일TRIX[36]CoverX



곡명수록 앨범비고
CHA-LA HEAD-CHA-LA드래곤볼 Z 히트곡집 베스트 "네버 엔딩 스토리"TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z BEST REMIX2006 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 베스트 송 컬렉션
드래곤볼 대전집
드래곤볼 신 BESTTV 애니메이션 『드래곤볼』 시리즈의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z 음악집 Vol.1TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』 사운드트랙.
드래곤볼 Z 음악집 Vol.2
드래곤볼 Z BGM 컬렉션
드래곤볼 Z 히트곡집TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 보컬 앨범.
드래곤볼 Z 히트곡집 II "기적(미라클) ZENKAI 파워"
드래곤볼 Z 히트곡집 III ~스페이스 댄싱~
드래곤볼 Z 히트곡집 IV ~캐릭터즈 스페셜~
드래곤볼 Z 히트곡집 V 빛의 여정
드래곤볼 Z 히트곡집 VI BP∞ 배틀 포인트・언리미티드
드래곤볼 Z 히트곡집 7 The Jouney Of The 7 Balls
드래곤볼 Z 히트곡집 8 캐릭터즈 스페셜 2
드래곤볼 Z 히트곡집 8 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 히트곡집 9 FUTURE SHOCK
드래곤볼 Z 히트곡집 10 ~VIRTUAL TRIANGLE~
드래곤볼 Z 히트곡집 11 ~"정신과 시간"의 방~
드래곤볼 Z 히트곡집 12 ~DBZ A GO GO~
드래곤볼 Z 히트곡집 13 ~BATTLE & HOPE~
드래곤볼 Z 히트곡집 14 ~스트레이트~
드래곤볼 Z 히트곡집 15 ~Sunlight & City Lights~
드래곤볼 Z 히트곡집 18 1/2 SPECIAL《SUPER REMIX》
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 I ~빛의 여정~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 II ~내려와! 최강대 최강~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 III ~날아라! 히어로~



1996년 봄 (날짜 불명)에 방송된 TBS 『사상 공전의 대조사! 당신이 가장 좋아하는 노래 30년간 베스트 100』에서는, 카토리 싱고 (당시 SMAP)가 일부를 선보였다.

2015년7월 29일에 방송된 후지 텔레비전 『2015 FNS 가요제 여름 축제』에서는, 모모이로 클로버 Z의 커버로 본 곡이 선보였다.

2017년12월 13일에 방송된 후지 텔레비전 『2017 FNS 가요제 제2야』에서는, 카게야마 히로노부와 쟈니스 WEST의 공연으로 본 곡이 선보였다.

2018년7월 25일에 방송된 후지 텔레비전 『2018 FNS 가요제 여름 축제』에서는, King & Prince와 타카미자와 토시히코의 커버·공연으로 본 곡이 선보였다.

2019년 3월 1일에는, 소니 뮤직 엔터테인먼트의 애니메이션 송 인기 투표 캠페인 「헤이세이 애니송 대상」에서 작사상 (1989년 - 1999년)으로 선정되었다[38]

.

2022년 2월 17일부터 3월 3일까지 게임 앱 『드래곤볼 Z 돗칸 배틀』의 게임 내 BGM으로 본 곡이 사용되고 있다[39]。

2. 2. "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!"

싱글의 B 사이드는 ''드래곤볼 Z''의 첫 번째 엔딩 테마인 "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!"이다. 작곡가 이케 타케시는 오리지널 ''드래곤볼'' 애니메이션의 주제가를 작업했었다. 이케는 이 곡에서 ''드래곤볼''의 신비로운 느낌을 담아내고 "신비로운 분위기"를 풍기기를 원했다고 말했다.[6] 그는 또한 "오프닝 [테마곡]은 대개 화려하고 드라마틱하지만, 엔딩은 어떤 소리가 나든 더 자유롭게 만들 수 있어서 놀이공원 같은 곡으로 만드는 것이 재미있을 것 같다고 생각했다."라고 설명했다.[6] 이 곡은 동양적인 느낌을 특징으로 하며 팝 음악, 레게 및 기타 여러 스타일의 요소를 결합했다.[6] 가사는 ''드래곤볼'' 애니메이션의 각본가인 아라카와 나루히사가 작사했으며, 곡을 작곡하는 과정에서 추가된 스캣 창법을 바탕으로 했다.[6] 그들은 여성 가수 Manna와 함께 가사의 독특함을 살리기 위해 가사의 타이밍을 조정하고, 합창 부분을 추가하여 가사에 더 많은 임팩트를 주었으며, 함성 및 기타 요소를 사용하여 더욱 다양하고 다채롭게 만들었다.[6]

Manna가 보컬 녹음을 마친 후, 이케는 "경이로움을 높이기" 위해 요소를 계속 추가했다. 그는 곡의 시작 부분에 마법 주문처럼 들리는 일종의 구송을 원하며, 1977년 영화 ''스타워즈''에서 외계인의 목소리를 내는 데 사용된 기술에서 영감을 얻어 백마스킹 보컬을 추가했다.[6] "우선 시작할 단어가 필요했기 때문에, 곡 작업을 한 프로듀서와 스태프들의 이름을 녹음하기로 결정했습니다. 6mm 테이프에 녹음한 후 거꾸로 뒤집어 48채널 디지털 믹서를 통해 역재생한 다음, 피치를 높이고 몇 가지 효과를 추가했습니다. 결국 나온 소리는 일종의 최면적이고 트랜스 같은 주문처럼 들렸습니다."[6]

3. 곡 목록

곡명작사작곡편곡길이
Cha-La Head-Cha-La모리 유키노조키요오카 치호야마모토 켄지3:16
でてこいとびきりZENKAIパワー!|데테코이 토비키리 젠카이 파워!|나와라, 엄청난 젠카이 파워!일본어아라카와 나루히사이케 타케시야마모토 켄지3:29



표제곡 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"는 드래곤볼 Z의 오프닝 테마로 199화까지 사용되었으며, 이후 WE GOTTA POWER로 변경되었다. 커플링 곡으로는 MANNA가 부른 "데테코이 토비키리 젠카이 파워!"가 수록되어 있다.

"CHA-LA HEAD-CHA-LA"의 작사가 모리 유키노조는 손오공처럼 쾌활하게 살고 싶다는 마음을 담아 가사를 썼다고 밝혔다.[29] 곡명은 "없던 것으로 하다"라는 뜻의 "차라"와 "괜찮다"라는 뜻의 "헷차라"를 합친 것으로, "지금까지의 일을 리셋하고 다시 시작한다"는 의미를 담고 있다.[29] 가사에 사용된 "Sparking!"은 '드래곤볼 Z Sparking!' 등의 게임에서도 사용되었다.

"데테코이 토비키리 젠카이 파워!"의 인트로는 이케 타케시가 영화 스타워즈 시리즈에서 영감을 받아, 프로듀서와 스태프의 이름을 녹음해 거꾸로 재생하는 방식으로 제작되었다.[31][32]

3. 1. CHA-LA HEAD-CHA-LA (드래곤볼 Z)

카게야마 히로노부가 부른 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"는 드래곤볼 Z의 오프닝 테마로, 1989년 4월 26일부터 1993년 9월 1일까지 약 4년 5개월 동안 사용되었다.[2] 모리 유키노조가 작사하고 키요오카 치호가 작곡, 야마모토 켄지가 편곡했다. 일본 컬럼비아의 프로듀서는 카게야마에게 ''드래곤볼 Z''의 테마곡을 부르게 될 것이라고 알리며 초기 단계부터 그를 참여시켰다.[2]

"CHA-LA HEAD-CHA-LA"라는 제목은 "아무 일도 없었던 척하다"를 의미하는 "차라"(チャラにする일본어)와 "괜찮아"를 의미하는 "헷차라"(ヘッチャラ일본어)를 조합한 것이다.[5] 모리는 "지금까지 여러가지 일이 있었을지라도, 한 번 없던 것으로 리셋하고 괜찮은 상태가 되어, 다시 한번 시작한다"라는 기분을 담았다고 설명했다.[29] 또한 "머리(헤드)를 비우는 것(차라)으로, 무슨 일이 일어나도 헷차라"라는 의미를 담아 "HEAD-CHA-LA"로 표기했다.[5]

카게야마는 처음에 가사를 보고 농담이라고 생각했지만, 모리의 성격을 알기에 그가 할 만한 "미친" 일이라고 생각했다.[2] 그는 모리가 가수의 즐거움을 우선시하는 작사가라고 평했다.[2]

싱글의 B 사이드에는 MANNA가 부른 ''드래곤볼 Z''의 첫 번째 엔딩 테마인 "나와라! 최강 ZENKAI 파워!"가 수록되어 있다.[6] 작곡가 이케 타케시는 ''드래곤볼''의 신비로운 느낌을 담아내고 "신비로운 분위기"를 풍기기를 원했다.[6] 이 곡은 동양적인 느낌을 특징으로 하며 팝 음악, 레게 등 여러 스타일의 요소를 결합했다.[6]

"나와라! 최강 ZENKAI 파워!"의 인트로에는 백마스킹 보컬이 사용되었는데, 이는 1977년 영화 ''스타워즈''에서 영감을 받은 것이다.[6] 곡 작업에 참여한 프로듀서와 스태프들의 이름을 녹음하여 거꾸로 재생한 후 효과를 추가했다.[6]

곡명정보
CHA-LA HEAD-CHA-LA작사: 모리 유키노조, 작곡: 키요오카 치호, 편곡: 야마모토 켄지, 노래: 카게야마 히로노부
나와라! 최강 ZENKAI 파워!작사: 아라카와 토시히사, 작곡: 이케 타케시, 편곡: 야마모토 켄지, 노래: MANNA



곡명타이업
CHA-LA HEAD-CHA-LA텔레비전 애니메이션 『드래곤볼 Z』 전기 오프닝 테마
극장판 『드래곤볼 Z』 오프닝 테마
극장판 『이 세상에서 가장 강한 녀석』 오프닝 테마
극장판 『지구 통째로 초결전』 오프닝 테마
극장판 『초사이어인 손오공』 오프닝 테마
극장판 『토비키리의 최강 대 최강』 오프닝 테마
극장판 『격돌!! 100억 파워의 전사들』 오프닝 테마
극장판 『극한 배틀!! 3대 초사이어인』 오프닝 테마
극장판 『불타올라라!! 열전・열전・초격전』 오프닝 테마
극장판 『은하 아슬아슬!! 엄청난 녀석』 오프닝 테마
PC 엔진 게임 『드래곤볼 Z 위대한 손오공 전설』 주제가
PS2, GC 게임 『드래곤볼 Z』 오프닝 테마
PS2, Wii 게임 『드래곤볼 Z Sparking! NEO』 주제가
이벤트 상영 애니메이션 『드래곤볼 엇스! 돌아온 손오공과 동료들!!』 오프닝 테마
PS3, Xbox 360 게임 『드래곤볼 얼티밋 블래스트』 주제가
PS4, Xbox One 게임 『드래곤볼 Z 카카로트』 주제가
데테코이 토비키리 ZENKAI 파워!텔레비전 애니메이션 『드래곤볼 Z』 엔딩 테마
극장판 『드래곤볼 Z』 엔딩 테마


3. 2. CHA-LA HEAD-CHA-LA ~2005~

카게야마 히로노부는 2005년 8월 3일에 "Cha-La Head-Cha-La (2005 Ver.)"라는 제목으로 싱글을 발매했다. 이 버전은 완전히 다른 구성을 가지며, 카게야마가 불렀던 또 다른 ''드래곤볼 Z'' 테마곡인 "We Gotta Power"의 새로운 녹음과 함께 수록되었다.[9] 두 곡의 다양한 리믹스 버전도 포함되었다. 싱글 커버 아트는 애니메이션 캐릭터를 특징으로 한다. 카게야마가 커버 아트로 등장하는 싱글의 "셀프 커버" 버전은 아이튠즈 독점 발매되었지만, "Cha-La Head-Cha-La (Mobi[le-re]make Version)" 트랙은 제외되었다.[9]

2005년 버전의 노래는 오리콘 싱글 차트에서 118위를 기록했으며 2주 동안 차트에 올랐다.[10] 이 곡은 4개월 후에 발매된 비디오 게임 ''슈퍼 드래곤볼 Z''의 테마곡으로 사용되었다.[11]

수록곡은 다음과 같다.

번호제목작사작곡편곡길이
1Cha-La Head-Cha-La (2005 Ver.)모리 유키노조키요오카 치호야마모토 켄지4:12
2We Gotta Power (2005 Ver.)모리 유키노조이시카와 케이키야마모토 켄지3:50
3Cha-La Head-Cha-La (DJ Dr. Knob Remix)모리 유키노조키요오카 치호DJ Dr. Knob5:06
4We Gotta Power (Yuki Nakano Remix)모리 유키노조이시카와 케이키나카노 유키4:40
5Cha-La Head-Cha-La (Mobi[le-re]make Version)모리 유키노조키요오카 치호야마모토 켄지4:16
6Cha-La Head-Cha-La (2005 Ver. Instrumental)키요오카 치호야마모토 켄지4:12
7We Gotta Power (2005 Ver. Instrumental)이시카와 케이키야마모토 켄지3:50


4. 2005년 녹음

카게야마 히로노부는 2005년 8월 3일에 "Cha-La Head-Cha-La (2005 Ver.)"라는 제목으로 싱글을 발매했다. 이 버전은 이전 버전과 다른 구성을 가지며, 카게야마 히로노부가 불렀던 ''드래곤볼 Z''의 또 다른 테마곡 "We Gotta Power"의 새로운 녹음과 함께 수록되었다. 두 곡의 다양한 리믹스 버전도 포함되었다.[9]

2005년 버전은 오리콘 싱글 차트에서 118위를 기록했으며, 2주 동안 차트에 머물렀다.[10] 이 곡은 4개월 후 발매된 비디오 게임 ''슈퍼 드래곤볼 Z''의 테마곡으로 사용되었다.[11]

4. 1. 트랙 목록

곡명작사작곡편곡길이
Cha-La Head-Cha-La모리 유키노조키요오카 치호야마모토 켄지3:16
でてこいとびきりZENKAIパワー!|데테코이 토비키리 젠카이 파워!|나와라, 엄청난 젠카이 파워!일본어아라카와 나루히사이케 타케시야마모토 켄지3:29


  • '''CHA-LA HEAD-CHA-LA'''

#: 작사: 모리 유키노조, 작곡: 키요오카 치호, 편곡: 야마모토 켄지, 노래: 카게야마 히로노부

  • '''나와라! 최강 ZENKAI 파워!'''

#: 작사: 아라카와 토시히사, 작곡: 이케 타케시, 편곡: 야마모토 켄지, 노래: MANNA

#: 원작의 이미지를 살려 오리엔탈 분위기에 팝, 레게 등의 요소를 섞어 작곡되었다.

#: 인트로는 작곡가 이케 타케시가 "인트로에 주문 같은 것을 넣으면 재미있지 않을까"라고 생각하여 영화 스타워즈 시리즈에서 말을 역재생하여 술집에 모이는 우주인의 말로 사용했다는 이야기가 있어, 그 방법을 도입했다.[31][32] 인트로를 역재생하면 "아, 이 곡을 만드는 데는 시미즈 켄지, 이케 타케시, 토키에다 카즈히로, 우치다 타카시, 야마모토 켄지, 야나기하나에?, 노무라 타카시가 노력했어"라고 들린다.

곡명발매일가수명CD 타이틀
CHA-LA HEAD-CHA-LA1997년 4월 21일마이클 G
(영역 가사)		해피 차일드! ~영어로 부르자 어린이의 노래 모두의 노래~
2006년 8월 23일도쿄 브라스 스타일향연 라플레시아 ~애니 재즈 2nd note~
2007년 5월 23일VOIX DOUCE애니카펠라 VOL.1
2007년 7월 11일이즈미 코나타 (히라노 아야)TV 애니메이션 『러키☆스타』 엔딩 테마집 ~어느 날의 가라오케 박스~
2007년 10월 3일카토 에미리백가성란 여성 성우편
2009년 7월 8일사야마 마사히로애니 피아노
2011년 1월 26일
2013년 7월 24일		마시로 최고 (아베 아츠시)TV 애니메이션 『바쿠만。』 DVD & Blu-ray 제1권 초회 한정판 특전 CD
TV 애니메이션 「바쿠만。」 캐릭터 커버송 앨범
2012년 2월 8일마츠카제 마사야
KENN		신·백가성란 II 남성 성우편
2012년 7월 11일타무라 나오미존경을 담아 애니송
2012년 8월 1일SCREWV-ANIME ROCKS!
2013년 3월 20일FLOW[33]HERO ~희망의 노래~/CHA-LA HEAD-CHA-LA
2015년 4월 29일모모이로 클로버 Z[34]『Z』의 맹세 (“Z반” 한정)
2015년 7월 29일카타기리 렛카
Andy		열렬! 애니송 혼 THE BEST 커버 악곡집 TV 애니메이션 시리즈 「드래곤볼 시리즈」vol.1
2016년 9월 23일후루야 토오루[35]후루야 토오루 50TH ANNIVERSARY「Thanks-감사-」
2021년 12월 22일TRIX[36]CoverX
나와라 멋진 ZENKAI 파워!2009년 3월 18일타나카 리에백가성란 여성 성우편 III
2010년 3월 10일나카가와 쇼코쇼코땅☆커버 3 ~애니송은 인류를 잇는다~
2012년 2월 8일고토 사오리신·백가성란 II 여성 성우편
2015년 7월 29일나카니시 스즈코열렬! 애니송 혼 THE BEST 커버 악곡집 TV 애니메이션 시리즈 「드래곤볼 시리즈」vol.1
2016년 9월 14일밧텐 소녀대[37]요카요카 댄스 (드래곤볼 슈퍼와 함께반·들어보렴반 한정)



곡명수록 앨범비고
CHA-LA HEAD-CHA-LA드래곤볼 Z 히트곡집 베스트 "네버 엔딩 스토리"
드래곤볼 Z BEST REMIX2006 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 베스트 송 컬렉션
드래곤볼 대전집		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 베스트 앨범.
드래곤볼 신 BESTTV 애니메이션 『드래곤볼』 시리즈의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z 음악집 Vol.1
드래곤볼 Z 음악집 Vol.2
드래곤볼 Z BGM 컬렉션		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』 사운드트랙.
드래곤볼 Z 히트곡집
드래곤볼 Z 히트곡집 II "기적(미라클) ZENKAI 파워"
드래곤볼 Z 히트곡집 III ~스페이스 댄싱~
드래곤볼 Z 히트곡집 IV ~캐릭터즈 스페셜~
드래곤볼 Z 히트곡집 V 빛의 여정
드래곤볼 Z 히트곡집 VI BP∞ 배틀 포인트・언리미티드
드래곤볼 Z 히트곡집 7 The Jouney Of The 7 Balls
드래곤볼 Z 히트곡집 8 캐릭터즈 스페셜 2
드래곤볼 Z 히트곡집 8 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 히트곡집 9 FUTURE SHOCK
드래곤볼 Z 히트곡집 10 ~VIRTUAL TRIANGLE~
드래곤볼 Z 히트곡집 11 ~"정신과 시간"의 방~
드래곤볼 Z 히트곡집 12 ~DBZ A GO GO		~
드래곤볼 Z 히트곡집 13 ~BATTLE & HOPE~
드래곤볼 Z 히트곡집 14 ~스트레이트~
드래곤볼 Z 히트곡집 15 ~Sunlight & City Lights~
드래곤볼 Z 히트곡집 18 1/2 SPECIAL《SUPER REMIX》
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 I ~빛의 여정~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 II ~내려와! 최강대 최강~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 III ~날아라! 히어로~		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 보컬 앨범.
나와라 초절정 ZENKAI 파워!드래곤볼 Z 히트곡집
드래곤볼 Z 히트곡집 II "기적(미라클) ZENKAI 파워"
드래곤볼 Z 히트곡집 III ~스페이스 댄싱~
드래곤볼 Z 히트곡집 IV ~캐릭터즈 스페셜~
드래곤볼 Z 히트곡집 V 빛의 여정
드래곤볼 Z 히트곡집 VI BP∞ 배틀 포인트・언리미티드
드래곤볼 Z 히트곡집 7 The Jouney Of The 7 Balls
드래곤볼 Z 히트곡집 8 캐릭터즈 스페셜 2
드래곤볼 Z 히트곡집 8 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 히트곡집 9 FUTURE SHOCK
드래곤볼 Z 히트곡집 10 ~VIRTUAL TRIANGLE~
드래곤볼 Z 히트곡집 12 ~DBZ A GO GO		~
드래곤볼 Z 히트곡집 13 ~BATTLE & HOPE~
드래곤볼 Z 히트곡집 14 ~스트레이트~
드래곤볼 Z 히트곡집 15 ~Sunlight & City Lights~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 I ~빛의 여정~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 II ~내려와! 최강대 최강~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 III ~날아라! 히어로~		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 보컬 앨범.
드래곤볼 Z 음악집 Vol.1TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』 사운드트랙.
드래곤볼 Z BEST REMIX2006 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 베스트 송 컬렉션
드래곤볼 대전집
드래곤볼 신 BEST		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 베스트 앨범.


5. 커버 버전

이 곡은 발매 이후 많은 아티스트들에 의해 리메이크되었다. 2001년에는 Anipara Kids가 앨범 ''Club Ani para presents: Ani para Best & More''를 위해 버전을 녹음했다.[12] 2004년 컴필레이션 앨범 ''Anime Trance 2''에는 Tora + R-SEQ의 버전이 수록되었다.[13] 2005년 ''Anime Speed'' 컴필레이션과 2006년 ''Speed Buyuden'' 컴필레이션에는 Lee Tairon의 버전이 수록되었다.[14][15]

이탈리아 밴드 Highlord는 앨범 ''Instant Madness''의 일본 발매판 보너스 트랙으로 수록된 버전을 녹음했다.[16] 애니메이션 커버 밴드 Animetal은 "Cha-la Head-Cha-la"를 자신들의 방식으로 녹음하여 ''Animetal Marathon VII''에 처음 수록했다.[17] Animetal 버전은 2006년 "Decade of Bravehearts" 콘서트 CD/DVD에도 수록되었다.[18] 2007년 컴필레이션 앨범 ''Zakkuri! Paratech''에는 777BOYS가 연주한 메가믹스의 일부로 이 곡이 수록되었고,[19] Pinpon과 팀을 이루어 ''J-Anime! Hyper Techno & Trance''를 위해 또 다른 버전을 제작했다.[20]

4컷 만화 ''러키☆스타''의 애니메이션에서는 엔딩 테마곡을 유명 애니메이션 곡의 패러디로 대체했는데, 그중 5화는 주인공 코나타(히라노 아야)가 부른 "Cha-La Head-Cha-La"였다. 이 곡은 나중에 엔딩곡 컴필레이션 CD에 수록되었다.[21]

2008년에는 Black Steel이 컴필레이션 ''Hi-Speed Kirakira Jk''에서 버전을 녹음했다.[22] 비주얼계 록 밴드 Screw는 2012년 커버 앨범 ''V-Rock Anime''을 위해 이 곡을 커버했다.[23] 아이돌 그룹 모모이로 클로버 Z는 2015년 영화 ''드래곤볼 Z: 부활의 F''의 주제가인 싱글 "Z의 맹세"에 이 곡의 커버 버전을 수록했다.[24]

2013년에는 FLOW가 커버한 버전이 영화 드래곤볼 Z: 신들의 전쟁의 주제가로 사용되었다.

다음은 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"와 "나와라 멋진 ZENKAI 파워!"의 커버 버전을 모아 놓은 표이다.

곡명발매일가수명CD 타이틀
CHA-LA HEAD-CHA-LA1997년 4월 21일마이클 G
(영역 가사)		해피 차일드! ~영어로 부르자 어린이의 노래 모두의 노래~
2006년 8월 23일도쿄 브라스 스타일향연 라플레시아 ~애니 재즈 2nd note~
2007년 5월 23일VOIX DOUCE애니카펠라 VOL.1
2007년 7월 11일이즈미 코나타 (히라노 아야)TV 애니메이션 『러키☆스타』 엔딩 테마집 ~어느 날의 가라오케 박스~
2007년 10월 3일카토 에미리백가성란 여성 성우편
2009년 7월 8일사야마 마사히로애니 피아노
2011년 1월 26일마시로 최고 (아베 아츠시)TV 애니메이션 『바쿠만。』 DVD & Blu-ray 제1권 초회 한정판 특전 CD
2013년 7월 24일TV 애니메이션 「바쿠만。」 캐릭터 커버송 앨범
2012년 2월 8일마츠카제 마사야신·백가성란 II 남성 성우편
KENN
2012년 7월 11일타무라 나오미존경을 담아 애니송
2012년 8월 1일SCREWV-ANIME ROCKS!
2013년 3월 20일FLOW[33]HERO ~희망의 노래~/CHA-LA HEAD-CHA-LA
2015년 4월 29일모모이로 클로버 Z[34]『Z』의 맹세 (“Z반” 한정)
2015년 7월 29일카타기리 렛카열렬! 애니송 혼 THE BEST 커버 악곡집 TV 애니메이션 시리즈 「드래곤볼 시리즈」vol.1
Andy
2016년 9월 23일후루야 토오루[35]후루야 토오루 50TH ANNIVERSARY「Thanks-감사-」
2021년 12월 22일TRIX[36]CoverX
나와라 멋진 ZENKAI 파워!2009년 3월 18일타나카 리에백가성란 여성 성우편 III
2010년 3월 10일나카가와 쇼코쇼코땅☆커버 3 ~애니송은 인류를 잇는다~
2012년 2월 8일고토 사오리신·백가성란 II 여성 성우편
2015년 7월 29일나카니시 스즈코열렬! 애니송 혼 THE BEST 커버 악곡집 TV 애니메이션 시리즈 「드래곤볼 시리즈」vol.1
2016년 9월 14일밧텐 소녀대[37]요카요카 댄스 (드래곤볼 슈퍼와 함께반·들어보렴반 한정)


5. 1. Flow 버전

HERO ~希望の歌~ / CHA-LA-HEAD-CHA-LA|Hero ~Kibō no Uta~ / Cha-La Head-Cha-La|Hero -Song of Hope- / Cha-La Head-Cha-La일본어는 일본 록 밴드 Flow의 20번째 싱글로, 2013년 3월 20일에 더블 A 사이드 싱글로 발매되었다.[25] 이 싱글의 두 곡은 모두 2013년 극장판 영화 ''드래곤볼 Z: 신들의 전쟁''에 사용되었으며, Flow의 8번째 앨범 ''Flow the Max!!!''에 수록되었다. "Hero ~Kibō no Uta~"는 영화의 삽입곡으로, "Cha-La Head-Cha-La"의 커버는 주제가로 사용되었다.[25]

두 곡의 영어 버전은 영화의 해외 출시에 사용되었고, "Cha-La Head-Cha-La"의 영어 버전은 싱글에 B 사이드로 포함되었다. 나머지 3곡은 Flow의 2004년 싱글 "Go"의 리믹스인 "Rising Dragon -DJ Dragon Remix-"와 두 A 사이드의 기악 버전이다.

싱글은 일반판과 초회 한정판, 두 가지 버전으로 발매되었다. 일반판 커버 아트는 밴드 멤버들을 ''드래곤볼'' 스타일로 그렸고, 초회 한정판은 영화 캐릭터를 특징으로 한다. 두 버전의 커버를 영화의 오리지널 사운드트랙과 나란히 놓으면 세 작품의 아트워크가 연결되어 하나의 큰 이미지를 형성한다.[26] 초회 한정판에는 카드 비디오 게임 ''드래곤볼 히어로즈''의 특별 카드가 포함되어 있다.[26]

"Hero ~Kibō no Uta~ / Cha-La Head-Cha-La"는 오리콘 싱글 차트에서 24위에 올랐고 5주 동안 차트에 머물렀다.[27] Flow의 "Cha-La Head-Cha-La" 버전은 비디오 게임 ''드래곤볼 Z: 배틀 오브 Z'', ''드래곤볼 제노버스'', ''드래곤볼 파이터즈'', ''드래곤볼 제노버스 2'', ''슈퍼 드래곤볼 히어로즈: 월드 미션''의 Anisong & BGM Music Pack에 사용되었다.

수록곡은 다음과 같다.

제목작사작곡길이
Hero ~Kibō no Uta~ (HERO ~希望の歌~일본어)FlowTakeshi Asakawa3:37
Cha-La Head-Cha-La모리 유키노조키요오카 치호3:20
Rising Dragon -DJ Dragon Remix-Kohshi, KeigoTake3:29
Cha-La Head-Cha-La -Official English Ver.-모리 유키노조, 조 이노우에, Chie Oishi키요오카 치호3:22
Hero ~Kibō no Uta~ -Instrumental- (HERO ～希望の歌～ -Instrumental-일본어)Takeshi Asakawa3:36
Cha-La Head-Cha-La -Instrumental-키요오카 치호3:18


6. 수록 작품

"CHA-LA HEAD-CHA-LA"는 드래곤볼 Z의 오프닝 테마로, 애니메이션 1화부터 199화까지 약 4년 5개월 동안 사용되었다. MANNA가 부른 전기 엔딩 테마 "데테코이 토비키리 ZENKAI 파워!"가 커플링 곡으로 수록되어 있다.[29]

CHA-LA HEAD-CHA-LA 및 나와라 멋진 ZENKAI 파워! 수록 앨범
곡명수록 앨범비고
CHA-LA HEAD-CHA-LA드래곤볼 Z 히트곡집 베스트 "네버 엔딩 스토리"TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z BEST REMIX2006 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 베스트 송 컬렉션
드래곤볼 대전집
드래곤볼 신 BESTTV 애니메이션 『드래곤볼』 시리즈의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z 음악집 Vol.1
드래곤볼 Z 음악집 Vol.2
드래곤볼 Z BGM 컬렉션		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』 사운드트랙.
드래곤볼 Z 히트곡집 시리즈TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 보컬 앨범.
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 시리즈
나와라 초절정 ZENKAI 파워드래곤볼 Z 히트곡집 시리즈TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 보컬 앨범.
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 시리즈
드래곤볼 Z 음악집 Vol.1TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』 사운드트랙.
드래곤볼 Z BEST REMIX2006 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 베스트 송 컬렉션
드래곤볼 대전집		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 베스트 앨범.
드래곤볼 신 BESTTV 애니메이션 『드래곤볼』 시리즈의 베스트 앨범.


6. 1. CD

(영역 가사)해피 차일드! ~영어로 부르자 어린이의 노래 모두의 노래~2006년 8월 23일도쿄 브라스 스타일향연 라플레시아 ~애니 재즈 2nd note~2007년 5월 23일VOIX DOUCE애니카펠라 VOL.12007년 7월 11일이즈미 코나타 (히라노 아야)TV 애니메이션 『러키☆스타』 엔딩 테마집 ~어느 날의 가라오케 박스~2007년 10월 3일카토 에미리백가성란 여성 성우편2009년 7월 8일사야마 마사히로애니 피아노2011년 1월 26일
2013년 7월 24일마시로 최고 (아베 아츠시)TV 애니메이션 『바쿠만。』 DVD & Blu-ray 제1권 초회 한정판 특전 CD
TV 애니메이션 「바쿠만。」 캐릭터 커버송 앨범2012년 2월 8일마츠카제 마사야
KENN신·백가성란 II 남성 성우편2012년 7월 11일타무라 나오미존경을 담아 애니송2012년 8월 1일SCREWV-ANIME ROCKS!2013년 3월 20일FLOW[33]HERO ~희망의 노래~/CHA-LA HEAD-CHA-LA2015년 4월 29일모모이로 클로버 Z[34]『Z』의 맹세 (“Z반” 한정)2015년 7월 29일카타기리 렛카
Andy열렬! 애니송 혼 THE BEST 커버 악곡집 TV 애니메이션 시리즈 「드래곤볼 시리즈」vol.12016년 9월 23일후루야 토오루[35]후루야 토오루 50TH ANNIVERSARY「Thanks-감사-」2021년 12월 22일TRIX[36]CoverX나와라 멋진 ZENKAI 파워!2009년 3월 18일타나카 리에백가성란 여성 성우편 III2010년 3월 10일나카가와 쇼코쇼코땅☆커버 3 ~애니송은 인류를 잇는다~2012년 2월 8일고토 사오리신·백가성란 II 여성 성우편2015년 7월 29일나카니시 스즈코열렬! 애니송 혼 THE BEST 커버 악곡집 TV 애니메이션 시리즈 「드래곤볼 시리즈」vol.12016년 9월 14일밧텐 소녀대[37]요카요카 댄스 (드래곤볼 슈퍼와 함께반·들어보렴반 한정)



CHA-LA HEAD-CHA-LA 및 나와라 멋진 ZENKAI 파워! 수록 앨범 정보
곡명수록 앨범비고
CHA-LA HEAD-CHA-LA드래곤볼 Z 히트곡집 베스트 "네버 엔딩 스토리"TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z BEST REMIX2006 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 베스트 송 컬렉션
드래곤볼 대전집
드래곤볼 신 BESTTV 애니메이션 『드래곤볼』 시리즈의 베스트 앨범.
드래곤볼 Z 음악집 Vol.1
드래곤볼 Z 음악집 Vol.2
드래곤볼 Z BGM 컬렉션		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』 사운드트랙.
드래곤볼 Z 히트곡집
드래곤볼 Z 히트곡집 II "기적(미라클) ZENKAI 파워"
드래곤볼 Z 히트곡집 III ~스페이스 댄싱~
드래곤볼 Z 히트곡집 IV ~캐릭터즈 스페셜~
드래곤볼 Z 히트곡집 V 빛의 여정
드래곤볼 Z 히트곡집 VI BP∞ 배틀 포인트・언리미티드
드래곤볼 Z 히트곡집 7 The Jouney Of The 7 Balls
드래곤볼 Z 히트곡집 8 캐릭터즈 스페셜 2
드래곤볼 Z 히트곡집 8 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 히트곡집 9 FUTURE SHOCK
드래곤볼 Z 히트곡집 10 ~VIRTUAL TRIANGLE~
드래곤볼 Z 히트곡집 11 ~"정신과 시간"의 방~
드래곤볼 Z 히트곡집 12 ~DBZ A GO GO		~
드래곤볼 Z 히트곡집 13 ~BATTLE & HOPE~
드래곤볼 Z 히트곡집 14 ~스트레이트~
드래곤볼 Z 히트곡집 15 ~Sunlight & City Lights~
드래곤볼 Z 히트곡집 18 1/2 SPECIAL《SUPER REMIX》		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 보컬 앨범.
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 I ~빛의 여정~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 II ~내려와! 최강대 최강~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 III ~날아라! 히어로~
나와라 초절정 ZENKAI 파워!드래곤볼 Z 히트곡집
드래곤볼 Z 히트곡집 II "기적(미라클) ZENKAI 파워"
드래곤볼 Z 히트곡집 III ~스페이스 댄싱~
드래곤볼 Z 히트곡집 IV ~캐릭터즈 스페셜~
드래곤볼 Z 히트곡집 V 빛의 여정
드래곤볼 Z 히트곡집 VI BP∞ 배틀 포인트・언리미티드
드래곤볼 Z 히트곡집 7 The Jouney Of The 7 Balls
드래곤볼 Z 히트곡집 8 캐릭터즈 스페셜 2
드래곤볼 Z 히트곡집 8 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 히트곡집 9 FUTURE SHOCK
드래곤볼 Z 히트곡집 10 ~VIRTUAL TRIANGLE~
드래곤볼 Z 히트곡집 12 ~DBZ A GO GO		~
드래곤볼 Z 히트곡집 13 ~BATTLE & HOPE~
드래곤볼 Z 히트곡집 14 ~스트레이트~
드래곤볼 Z 히트곡집 15 ~Sunlight & City Lights~		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 보컬 앨범.
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 I ~빛의 여정~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 II ~내려와! 최강대 최강~
드래곤볼 Z 컴플리트 송 컬렉션 III ~날아라! 히어로~
드래곤볼 Z 음악집 Vol.1TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』 사운드트랙.
드래곤볼 Z BEST REMIX2006 1/2 스페셜
드래곤볼 Z 베스트 송 컬렉션
드래곤볼 대전집		TV 애니메이션 『드래곤볼 Z』의 베스트 앨범.
드래곤볼 신 BESTTV 애니메이션 『드래곤볼』 시리즈의 베스트 앨범.


6. 2. Blu-ray, DVD

Animelo Summer Live|애니멜로 서머 라이브영어 2009 관련 영상 작품 정보는 다음과 같다.

발매일제목비고
2010년 2월 24일Animelo Summer Live 2009 RE:BRIDGE 8.23라이브 이벤트 영상.


7. 타이업

곡명타이업
CHA-LA HEAD-CHA-LA텔레비전 애니메이션 드래곤볼 Z 전기 오프닝 테마
드래곤볼 Z 극장판 오프닝 테마
이 세상에서 가장 강한 녀석 극장판 오프닝 테마
지구 통째로 초결전 극장판 오프닝 테마
초사이어인 손오공 극장판 오프닝 테마
토비키리의 최강 대 최강 극장판 오프닝 테마
격돌!! 100억 파워의 전사들 극장판 오프닝 테마
극한 배틀!! 3대 초사이어인 극장판 오프닝 테마
불타올라라!! 열전・열전・초격전 극장판 오프닝 테마
은하 아슬아슬!! 엄청난 녀석 극장판 오프닝 테마
드래곤볼 Z 위대한 손오공 전설 PC 엔진 게임 주제가
드래곤볼 Z PS2, GC 게임 오프닝 테마
드래곤볼 Z Sparking! NEO PS2, Wii 게임 주제가
드래곤볼 엇스! 돌아온 손오공과 동료들!! 이벤트 상영 애니메이션 오프닝 테마
드래곤볼 얼티밋 블래스트 PS3, Xbox 360 게임 주제가
드래곤볼 Z 카카로트 PS4, Xbox One 게임 주제가
데테코이 토비키리 ZENKAI 파워!드래곤볼 Z 텔레비전 애니메이션 엔딩 테마
드래곤볼 Z 극장판 엔딩 테마
Cha-la Head-cha-la (2005 Ver.)초 드래곤볼 Z SYSTEM256, PS2 게임 주제가


8. 반응

이 싱글은 일본에서 170만 장이 판매되었다.[7] 카게야마 히로노부는 "Cha-La Head-Cha-La" 이후 2021년 기준으로 드래곤볼 프랜차이즈를 위해 약 70곡을 불렀다고 추정했다.[2] 그러나 그는 이 곡이 사람들에게 항상 기쁨을 주기 때문에 자신의 최고 작품으로 생각한다.[3] 그는 "솔직히 말해서, 나는 애니메이션 노래 가수가 아니라, 그야말로 'CHA-LA HEAD-CHA-LA' 가수라고 할 수 있죠! *웃음*"[2]라고 말했다.

모리 유키노조는 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"를 작사하면서 "(드래곤볼 Z의) 주인공 '손오공'처럼, 사소한 일에 동요하지 않는 쾌활한 삶을 살면 즐거울 것이라고 생각하면서, 그 마음을 가사에 담아 보았다"고 말했다. 곡명은 "없던 것으로 하다"라는 의미의 "차라"와 "괜찮다"라는 의미의 "헷차라"를 조합한 것이다. "지금까지 여러가지 일이 있었을지라도, 한 번 없던 것으로 리셋하고 괜찮은 상태가 되어, 다시 한번 시작한다"라는 기분을 운율에 맞춰 표현한 것이다. 또한, "머리(헤드)를 비우는 것(차라)으로, 무슨 일이 일어나도 헷차라. 무엇이 와도 흡수할 수 있고, 받아들일 수 있다"라는 의미도 담아, "HEAD-CHA-LA"라고 표기하고 있다.[29]

카게야마는 가사의 인상에 대해 "솔직히 처음에는 '장난치는 건가?'라고 생각했다(웃음). 하지만, 유키노조 씨를 10대 때부터 잘 알고 있었기 때문에, '((유키노조 씨라면) 이 정도 엉뚱한 일은 할 것 같다)'라고 생각했습니다."라고 말했다.[30]

카게야마는 레이지 해산 후, 가족을 부양하기 위해 건설 현장 일을 병행하면서 음악을 계속했다. 그는 허스키한 목소리의 자신은 어디에서 활약할 수 있을지 고민했지만, 1988년에 '세인트 세이야'의 "세인트 신화 ~솔저 드림~", 다음 해에 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"와 2년 연속으로 점프 원작의 애니메이션 주제가를 불렀다. 그는 "그것이 자신의 인생을 결정지었다"고 하며, "'CHA-LA HEAD-CHA-LA'를 만나, 자신의 자리를 찾은 느낌이 들었습니다. 이렇게 자신의 목소리에 맞는 곡은 없다! 라고 생각했다"라고 말했다.[29]

Arukara의 2016년 노래 "Chaohan Music"은 ''드래곤볼 슈퍼''의 엔딩 테마로, 자체적으로 역재생 메시지를 포함하여 "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!"에 경의를 표하고 있다.[8]

9. 기타

1996년 봄, TBS의 프로그램 《사상 공전의 대조사! 당신이 가장 좋아하는 노래 30년간 베스트 100》에서 카토리 싱고(당시 SMAP)가 이 곡의 일부를 불렀다.[29]

2015년 7월 29일, 후지 텔레비전의 《2015 FNS 가요제 여름 축제》에서는 모모이로 클로버 Z가 이 곡을 커버했다.

2017년 12월 13일, 후지 텔레비전 《2017 FNS 가요제 제2야》에서는 카게야마 히로노부와 쟈니스 WEST가 함께 이 곡을 불렀다.

2018년 7월 25일, 후지 텔레비전 《2018 FNS 가요제 여름 축제》에서는 King & Prince와 타카미자와 토시히코가 이 곡을 커버하여 공연했다.

2019년 3월 1일, 소니 뮤직 엔터테인먼트의 애니메이션 송 인기 투표 캠페인 '헤이세이 애니송 대상'에서 작사상 (1989년 - 1999년)을 수상했다.[38]

2022년 2월 17일부터 3월 3일까지 게임 앱 《드래곤볼 Z 돗칸 배틀》에서 게임 내 BGM으로 사용되었다.[39]

참조

[1] 웹사이트 Hironobu Kageyama Best Album 3: Mixture https://archive.toda[...] Yahoo Music Japan 2008-09-11
[2] 웹사이트 '"I Even Tried Rapping!" Hironobu Kageyama Shares What He Learnt from His Dragon Ball "Music Training"' https://en.dragon-ba[...] Shueisha 2021-09-28
[3] 웹사이트 Otaku2 Interview: Kageyama Hironobu https://web.archive.[...] Otaku2 2010-01-28
[4] 웹사이트 ラップもやった。影山ヒロノブがドラゴンボールの「音楽修業」で身につけたモノ https://dragon-ball-[...] Shueisha 2021-09-28
[5] 웹사이트 No Matter What Happens, You're Undefeatable! – Lyricist of "CHA-LA HEAD-CHA-LA" Yukinojo Mori's Outlook on Life https://en.dragon-ba[...] Shueisha 2023-08-24
[6] 웹사이트 "I Wanted to Make a Mystical Song" │ Composer Takeshi Ike Tells All About the Creation of "Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!" https://en.dragon-ba[...] Shueisha 2022-04-21
[7] 서적 Top Runner KTC Chuoh Publishing
[8] 웹사이트 『ドラゴンボール』シリーズ主題歌はなぜ愛され続ける？ 歴代ソングが残した功績から解説 https://realsound.jp[...] 2018-02-28
[9] 웹사이트 iTunes Preview Cha-La Head-Cha-La (2005 Version) [Self Cover] - EP Hironobu Kageyama https://itunes.apple[...] Apple Inc. 2005-08-03
[10] 웹사이트 ＣＨＡ－ＬＡ ＨＥＡＤ－ＣＨＡ－ＬＡ（２００５ ｖｅｒ．） http://www.oricon.co[...] Oricon
[11] 간행물 Super Dragon Ball Z Bandai 2005-12-22
[12] AV media notes Club Ani para presents: Ani para Best & More Warner Music Japan 2001
[13] AV media notes Anime Trance 2 Daiki Sound 2004
[14] AV media notes Anime Speed EMI Music Japan 2005
[15] AV media notes Speed Buyuden EMI Music Japan 2006
[16] AV media notes Instant Madness 2006-03-22
[17] 웹사이트 ''Animetal Marathon VII'' https://archive.toda[...] Yahoo Music Japan 2008-09-11
[18] 웹사이트 ''Decade of Bravehearts'' https://archive.toda[...] Yahoo Music Japan 2008-09-11
[19] AV media notes Zakkuri! Paratech Universal Music 2007
[20] AV media notes J-Anime! Hyper Techno & Trance New Fantasy Production 2007
[21] 웹사이트 ''Lucky Star Ending Theme Collection'' https://web.archive.[...] Lantis 2008-09-11
[22] AV media notes Hi-Speed Kirakira Jk Warner Music Japan 2008
[23] 웹사이트 New Cover Album V-ANIME ROCKS! Announced http://www.jpopasia.[...]
[24] 웹사이트 映画「ドラゴンボールZ」主題歌ジャケで、ももクロがDBキャラ風に http://natalie.mu/co[...] 2015-04-08
[25] 웹사이트 FLOW、ドラゴンボール主題歌で「天下一試写会」出場 https://natalie.mu/m[...] 2013-02-26
[26] 웹사이트 FLOW新曲ジャケットはドラゴンボールとの豪華コラボ https://natalie.mu/m[...] 2013-02-15
[27] 웹사이트 HERO ～希望の歌～/CHA-LA HEAD-CHA-LA(期間生産限定盤/ドラゴンボール盤) https://www.oricon.c[...]
[28] 웹사이트 Sony Music Japan Profile http://www.sonymusic[...]
[29] 웹사이트 何が起きても僕は無敵なんだ——『CHA-LA HEAD-CHA-LA』に込めた森雪之丞の人生観 https://dragon-ball-[...] ドラゴンボールオフィシャルサイト 2023-08-24
[30] 웹사이트 ラップもやった。影山ヒロノブがドラゴンボールの「音楽修業」で身につけたモノ https://dragon-ball-[...] ドラゴンボールオフィシャルサイト
[31] 웹사이트 【知ってる？】アニメ『ドラゴンボールZ』のエンディングテーマに隠された秘密 https://rocketnews24[...] ロケットニュース24 2015-01-20
[32] 웹사이트 "魔訶不思議な曲を作りたかった"。作曲家・池毅（いけたけし）が語る“でてこいとびきりZENKAIパワー!”制作の裏側 https://dragon-ball-[...] ドラゴンボールオフィシャルサイト 2022-04-21
[33] 웹사이트 FLOW、映画「ドラゴンボールZ 神と神」主題歌で“CHA-LA HEAD-CHA-LA”リメイク https://tower.jp/art[...]
[34] 웹사이트 ももクロ版「CHA-LA HEAD-CHA-LA」新作c/wに収録 https://natalie.mu/m[...]
[35] 웹사이트 古谷徹が「CHA-LA HEAD-CHA-LA」を歌い上げるミニアルバムが発売 https://nlab.itmedia[...]
[36] 웹사이트 TRIX「CoverX」｜日本を代表するフュージョンバンドがアニソンをカバー、新旧の名曲と向き合い感じたその魅力とは https://natalie.mu/m[...] 2022-03-17
[37] 웹사이트 ばってん少女隊 新シングルに『ドラゴンボールZ』初代ED曲のカバー収録、イベントでは初披露も https://www.billboar[...] 2018-01-08
[38] 웹사이트 平成アニソン大賞 https://www.anisong-[...] ソニー・ミュージックエンタテインメント 2019-03-08
[39] 문서


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com